Revision des Betäubungsmittelgesetzes (BetmG)

Verordnungsveränderungen zur besseren Kontrolle des Hanfanbaus
und des Vertriebs von Hanfprodukten
Ergebnisse des Vernehmlassungsverfahrens

V. Anhang 2 Teil 1/2

Anhang 2

1. Teil A - K

Abkürzungsverzeichnis der Vernehmlasser

 

AAS		Aids-Aufklärung Schweiz
AAT		Aiuto Aids Ticino
AgbE		Arbeitsgruppe besorgter Eltern im Kt AG
AHS ASS AAS		Aids-Hilfe Schweiz Aids Suisse contre le sida Aiuto Aids svizzero
ANCV		Association Nationale des Coopératives Viti-vinicoles suisses
APC		Association des Pharmaciens cantonaux
ARUD Zürich		Arbeitsgemeinschaft für risikoarmen Umgang mit Drogen in Zürich
ASA		Arbeitsgemeinschaft Schweizerischer Abstinentenorganisationen Association suisse de sociétés d abstinents
ASAC VSHF AAA		Association Suisse des Amis du Chanvre Verein Schweizer Hanf- Freunde und Freundinnen Associazione Svizzera degli Amici della Canapa
ASC		Association Suisse des Chanvriers Schweizerische Vereinigung Hanfproduzierender Bauern Associazione Svizzera dei Produttori di Canapa
ASID		Associazione per lo studio e l'informazione sulle dipendenze
ASN SAN ASN		Associazione svizzera non fumatori Schweizerische Arbeitsgemeinschaft Nichtrauchen Association suisse des non-fumeurs
ASPAS SBS ASPAS		Association suisse des professionnels de l'action sociale Schweizerischer Berufsverband Soziale Arbeit Associazione svizzera dei professionisti dell'azione sociale
ASVE		Association suisse des vignerons-encaveurs Schweizerische Vereinigung der selbsteinkellernden Weinbauern Associazione svizzera viticoltori-vinificatori privati
AT		Arbeitsgemeinschaft Tabakprävention Schweiz Assocaition suisse pour la prévention du tabagisme Associazione svizzera per la prevenzione del tabagismo
AVMCT		Association Vaudoise des Médecins concernés par la Toxicodépendance
Ba AG		Bon appétit Group AG
BAV		Basler Abstinentenverband
BeFo		Berner Forum der Institutionen der ambulanten Jugend-, Eltern- und Drogenarbeit
BGer		Schweizerisches Bundesgericht
BP		Bürger-Partei Schweiz
BSV		Branchenverband Schweizer Wein Interprofession du vin suisse
CAPP (COMAST UP)		Conférence des autorités de poursuite pénale de la suisse romande et du tessin; Commission stupéfiants Conferenza delle autorité inquirenti della svizzera romanda e del ticino
CB-Rom		Croix-Bleue romande
Cft		Christen für die Wahrheit, Schweiz
Cft-rom		Association »Christians for Truth«, Suisse romande
CISC		Communauté de l'industrie suisse de la cigarette Vereinigung der Schweizerischen Zigarettenindustrie
CNRCPS		Conférence nationale des responsables cantonaux pour la promotion de la santé Schweizerische Konferenz der Kantonalen Beauftragten für Gesundheitsförderung Conferenza nazionale dei responsabili cantonali per la promozione della salute
COOP		COOP Schweiz
CP		Centre Patronal
CRIAD		Coordination romande des institutions et organisations oeuvrant dans le domaine des addicitions
CSDV		Conférence suisse du vin
CVA WLK		Chambre Valaisanne d'agriculture Walliser Landwirtschaftskammer
CVP		Christlichdemokratische Vollkspartei der Schweiz Parti Démocrate-Chrétien Partito Popolare Democratico
Distiswiss		Distiswiss, c/o Schweizerischer Spirituosenverband
DJS JDS GDS		Demokratische Juristinnen und Juristen der Schweiz Juristes Démocrates de Suisse Giuristi e Giuriste Democratici Svizzeri
dsj fspj		Dachverband Schweizer Jugendparlamente Fédération Suisse des Parlements de Jeunes
DW		Deutschschweizer Weinbauerverband
DWK		Deutschschweizer Weineinkellerer Encaveurs de Suisse Alémanique
EDU UDF		Eidgenössisch-demokratische Union Union Démocratique Fédérale
EgD		Schweizerische Vereinigung »Eltern gegen Drogen«
EKA		Eidgenössische Kommission für Alkoholfragen Commission fédérale pour les problèmes liés à l'alcool Commissione federale per i problemi inerenti all alcool
EKDF		Eidgenössische Kommission für Drogenfragen Commission fédérale pour les problèmes liés à la drogue Commissione federale per le questioni relative alla droga
EKFF		Eidgenössische Koordinationskommission für Familienfragen Commission fédérale de coordination pour les questions familiales Commissione federale di coordinamento per le questioni familiari
EKJ		Eidgenössische Kommission für Jugendfragen Commission fédérale pour la jeunesse Commissione federale per la gioventù
EVG		Eidgenössisches Versicherungsgericht Tribunal fédéral des assurances Tribunale federale delle assicurazioni
EVP PEV		Evangelische Volkspartei der Schweiz Parti évangélique suisse Partito evangelico svizzero
FDP PRD PLR		Freisinnig-Demokratische Partei der Schweiz Parti radical-démocratique suisse Partito liberale-radicale svizzero
FKGS SGS		Forschungskomitee Gesundheitssoziologie der Schweizerischen Gesellschaft für Soziologie
FMH		Verbindung der Schweizer Ärztinnen und Ärzte Fédération des médecins suisses Federazione dei medici svizzeri
FPS		Freiheits-Partei der Schweiz
FRP		Fédération romande de publicité et de communication
FRSP		Fédération Romande des Syndicats Patronaux
FSP		Föderation der Schweizer Psychologinnen und Psychologen Fédération Suisse des Psychologues Federazione Svizzera delle Psicologhe e degli Psicologi
FSV SWBV		Fédération suisse des vignerons Schweizerischer Weinbauernverband Federazione svizzera dei viticoltori
GREAT		Groupement romand d études sur l'alcoolisme et les toxicomanies
GS		Gastro Suisse (Verband für Hotellerie und Restauration)
GSG		Groupe Sida Genève
GSSM		Groupement suisse des spiritueux de marque
HEKS		Hilfswerk der Evangelischen Kirchen der Schweiz
IOGT Basel		Guttempler Basel
IOGT Schweiz		Schweizer Guttempler Bon-Templiers Suisse
IP		Interpharma, Verband der forschenden pharmazeutischen Firmen der Schweiz
JGer-D-ch		Lostorfer-Gruppe, Zusammenschluss der Jugendgerichte, Jugendanwaltschaften und stationären Einrichtungen der deutschen Schweiz
JoD		Jugend ohne Drogen Jeunesse sans drogue Gioventù senza droghe
kf		Konsumentenforum
KKBS CDCT CDCT		Konferenz des kantonalen Beauftragten für Suchtfragen Conférence des délégués cantonaux aux problèmes de toxicomanie Conferenza dei delegati cantonali ai problemi delle tossicomanie
KOSTE COSTE		Schweizerische Koordinationsstelle für stationäre Therapieangebote im Drogenbereich Centrale de coordination de l'offre de thérapies résidentielles pour les problèmes de drogue Centrale di coordinamento nazionale delle offerte di trattamento residenzialen inerenti ai problemi di droga
KKPKS CCPCS		Konferenz der kantonalen Polizeikommandanten der Schweiz Conférence des commandatns des polices cantonales de suisse Conferenza dei comandanti delle polizie cantonali della svizzera
KSBS CAPS CAIS		Konferenz der Strafverfolgungsbehörden der Schweiz Conference des autorités de poursuite pénale de suisse Conferenza delle autorità inquirenti svizzeri
KSK CAMS		Konkordat der Schweizerischen Krankenversicherer Concordat des assureurs-maladie suisses Concordato degli Assicuratori Malattia Svizzeri
KSPD		Konferenz städtischer Polizeidirektoren der Schweiz
Kt AG		Kanton Aargau, Regierungsrat
Kt AI		Kanton Appenzell Innerrhoden, Standeskommission
Kt AR		Kanton Appenzell A.Rh., Regierungsrat
Kt BE		Kanton Bern, Regierungsrat
Kt BL		Kanton Basel-Landschaft, Regierungsrat
Kt BS		Kanton Basel-Stadt, Regierungsrat
Kt FR		Canton de Fribourg, Conseil d'Etat
Kt GE		République et Canton de Genève, Conseil d'Etat
Kt GL		Kanton Glarus, Regierungsrat
Kt GR		Kanton Graubünden, Regierung
Kt JU		Kanton Jura, Gouvernement de la République et Canton du Jura
Kt LU		Kanton Luzern, Gesundheits- und Sozialdepartement, im Auftrag des Regierungsrates
Kt NE		Kanton Neuenburg, Conseil d'Etat de la République et Canton de Neuchâtel
Kt NW		Kanton Nidwalden, Regierungsrat
Kt OW		Kanton Obwalden, Regierungsrat
Kt SG		Kanton St. Gallen, Regierung
Kt SH		Kanton Schaffhausen, Regierungsrat
Kt SO		Kanton Solothurn, Regierungsrat
Kt SZ		Kanton Schwyz, Regierungsrat
Kt TG		Kanton Thurgau, Regierungsrat
Kt TI		Repubblica e Cantone del Ticino, Consiglio di Stato
Kt UR		Kt UR Kanton Uri, Landammann und Regierungsrat
Kt VD		Canton Vaud, Conseil d'Etat
Kt VS		Canton de Valais, Conseil d'Etat
Kt ZH		Kanton Zürich, Regierungsrat
Kt ZG		Kanton Zug, Regierungsrat