Eve-Rave.net Druckversion - Info
Eve & Rave Archiv (diese Seiten werden nicht mehr aktualisiert)
News Vereine Drug-Checking Kultur Politik Berichte Download Presse Safer Use Webverzeichnis

New Yorker Protokoll von 1953

Protokoll vom 23. Juni 1953 zur Beschränkung und Regelung des Mohnanbaues, der Erzeugung und Verwendung von Opium sowie des internationalen Handels und des Großhandels damit,
abgeschlossen in New York am 23. Juni 1953


 

Protokoll vom 23. Juni 1953 zur Beschränkung und Regelung des Mohnanbaues,
der Erzeugung und Verwendung von Opium sowie des internationalen Handels und des Großhandels damit,

abgeschlossen in New York am 23. Juni 1953

(Geltungsbereich, Vertragsstaaten, Daten der Unterschriften und Ratifikationen,
Daten des In-Kraft-Tretens in den einzelnen Vertragsstaaten, Daten von Kündigungen)
www.eda.admin.ch/intagr/g/foreign/e_19530101.html

 

 

Deutschsprachige Fassung des Protokolls - amtliche schweizerische Übersetzung

(Systematische Rechtssammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft)
www.admin.ch/ch/d/sr/i8/0.812.121.3.de.pdf

 

 

HTML-Version mit Verzeichnissen (Chronologie, Änderungen / Aufhebungen, Zitate)

(Systematische Rechtssammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft)
www.admin.ch/ch/d/sr/c0_812_121_3.html

 

 

Protokoll zur Beschränkung und Regelung des Anbaues der Mohnpflanze, der Erzeugung von Opium,
des internationalen Handels und Großhandels mit Opium und seiner Verwendung vom 23. Juni 1953

Deutschsprachige Fassung des Protokolls - amtliche deutsche Übersetzung
BGBl. 1959 II S. 333, 358
www.vilp.de/Depdf/d038.pdf

 

 

URL des französischen Originaltextes des Protokolls

(Systematische Rechtssammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft)
www.admin.ch/ch/f/rs/i8/0.812.121.3.fr.pdf

 

 

URL des englischen Originaltextes des Protokolls
Protocol for Limiting and Regulating the Cultivation of the Poppy Plant,
the Production of, Internatio-nal and Wholesale Trade in, and Use of Opium.
Done at New York on 23 June 1953

www.ifrance.com/cambodialaw/treaties/un/chap06/tr0607_text.htm

 



Powered by Apache and Debian © 1999-2012 by Eve & Rave Webteam
webteam@eve-rave.net